热点  天津  政情  法治  微视  点播  财经  炫闻  民声  津云号  体育  娱乐  文汇  乐活 +更多
 
您当前的位置 : 津云号 >> 工作室 >> 津云·记忆天津工作室

“好嘛”登上微博热搜,天津话测试来啦!看看你是啥水平~


记忆天津工作室  2018/10/10


“十一”假期刚过,

咱天津人的口头语儿都上了热搜榜

这句话就是——“好嘛”!

起因是这样的↓↓↓

然后,马上就有人跳出来科普:

之前微博上有个“中国十大难懂方言”

咱天津话也是“榜上有名”

天津话难懂在哪?

在外地人耳中,

“听其音”其实不费劲

但要是想“会其意”

可能就不只是三年五载的功夫了

“嘛”字

足以说明天津话的掌握之难

就是这一个字,音调高了、音调低了、声音长了、短了,所传达意思都大相径庭。轻声的“嘛?”是询问的意思,没有感情因素。高声的“嘛!”有不满质问的意思。长声的“嘛?”显得烦躁和不屑。短声的“嘛?”则有呵斥之意。这就是为嘛外地人学本地人说天津话时,不说“嘛”字时还能哄弄哄弄,一说“嘛”字准露馅儿。

天津话可能是各地方言中用字最精准的,不过这些过于精准的稀有字眼也让外地人听了“直瞪眼儿”。比如同样是做饭时把菜放水里加热这么一个简单的过程,天津话就有冒、激、炤、焯、煮、熬、炖这么多说法,从左到右依次在水里加热的时间越来越长。同样的还有燸、熥、煳、蒸这几个字,天津的家庭主妇都知道每个字代表的是在锅里热多长时间。您不得不说这都是日常生活中普通老百姓智慧的结晶。

天津话测试来啦!

测一测你是啥水平~

不管你是老天津人还是新天津人

这套试题你答对了多少呢?

不知道有没有小伙伴晒答案呢?

大家可以留言说说哟

(编辑:杜琨、制图:阿波)

人民日报刊发钟轩理文章:给中国对世界的贡献算算账
应急管理部发布国家综合性消防救援队伍 改革过渡期身份标识牌
你的10月份工资条有啥新变化?——个税新政策多重利好正在显现
三季度重磅数据下周出炉 预计GDP增速或维持在6.7%
高速ETC使用率不足4成 便捷不如移动支付
多家银行下调部分理财产品门槛至1万元
南京路闯红灯人像识别系统启用俩月 曝光行人闯灯行为348起 违法降八成 新开启曝光非机动车闯灯违法功能
 
被刷屏的津城美景!不管蓝天白云还是晴空万里,我们都耐!
走进大黄堡湿地,看群鸟飞翔感受诗一样的秋意
怎么可以这样炸!贵州非遗“铁水冲龙”引游人
中国最大淡水湖鄱阳湖水位下降 变身“大草原”
 
除了生活中网速更快了,5G还能给工业机械臂带来哪些改变?
5G网络支撑,未来人工智能趋势发展趋势到底是啥?
人工智能+5G前景无限,这几个难点还有待突破
蓟州秋色浓 多彩八仙山
 
关于我们 | 联系我们 | 违法和不良信息举报电话:022-23602087 | 举报邮箱:jubao@staff.enorth.cn
ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203